Berlin

List of rides > Germany > Berlin 

Next ride

Date: 5. Juni 2011 / June 5th, 2011
Time: Körperbemalung beginnt um 10 Uhr, Tour startet um 12:20 Uhr / Body painting begins at 10 a.m., ride starts at about 12.20 p.m.
Location: Deutschland, Berlin, Bezirk Wannsee, vor dem Bahnhof Berlin-Wannsee / Berlin-Germany, district "Wannsee", in front of the Berlin-Wannsee station

Berlin Ride Organisator

Nacktsport.org, Johannes
pls. also see photos

Treff für die Körperbemalaktion / meeting point for the body painting action

• Zeit / Time: 10 Uhr / 10 a.m.
• Ort / Place: südwestlich des Bahnhofs "S Wannsee Bhf (Berlin)", nördlich angrenzend an die Kreuzung Kronprinzessinnenweg - Königstraße, dort auf der Wiese am Berliner Wannsee / some hundred meters southwest of Berlin-Wannsee station, on the meadow directly north of the crossing Kronprinzessinnenweg - Königstraße besides the lake Wannsee
• Bodypainting: Am Treff Körperbemalung - Farben mitbringen! Du musst dich nicht anmalen und kannst auch in natura mitradeln. / Boidy painting at the meeting point. Bring colours with you. You don't have to be painted, you can also join as you are made by nature.

Tour / ride

• Zeit / Time: ungefähr um 12:20 Uhr / approximately 12.20 p.m.
• Ort / Place: auf der Straße Kronprinzessinnenweg vor dem Bahnhof "S Wannsee Bhf (Berlin)" / in front of the station "S Wannsee Bhf (Berlin)" on the street "Kronprinzessinnenweg"
• Strecke / Track: Autobahn A 115, Straße des 17. Juni, Großer Stern
  
• Ankunft / Arrival: Großer Stern gegen 14:00 Uhr (2 p.m.)

35. Fahrradsternfahrt

• Am 5. Juni 2011 findet in Berlin und Brandenburg die 35. Fahrradsternfahrt statt. Die Sternfahrt unter dem Motto "Freie Fahrt für freie Räder!" ist (lt. dem Veranstalter ADFC) die größte Fahrraddemonstration weltweit! Auf 19 Routen werden die Radfahrer aus dem Berliner Umland via Avus und Autobahn-Südring zum Großen Stern radeln. Die Sternfahrt endet gegen 14 Uhr beim traditionellen Umweltfestival der Grünen Liga am Brandenburger Tor. (http://www.adfc-berlin.de/aktionenprojekte/sternfahrt/sternfahrt-2011.html)
• Nacktsport.org unterstützt den ADFC in seinem Anliegen, für die Anerkennung des Fahrrades als vollwertiges Verkehrsmittel zu demonstrieren. Wir beteiligen uns nackt in der Tradition des World Naked Bike Ride gegen die Abhängigkeit vom Erdöl und für mehr Fahrradverkehr und -infrastruktur. Unsere bekleidungsoptionale Teilnahme als eine der an der Sternfahrt beteiligten Gruppen ist mit dem ADFC vereinbart und abgestimmt.

Weitere Info / further information

• Der WNBR 2011 ist ein Teil der 35. Fahrradsternfahrt des ADFC. Rund 200.000 Radfahrerinnen und Radfahrer nahmen an der 34. Fahrradsternfahrt im Jahre 2010 teil, darunter auch 33 nackte Frauen und Männer als Berlin WNBR 2010. Unser Vorgehen ist für das Jahr 2011 mit dem Veranstalter abgestimmt. Du bist als Teilnehmer des Berlin WNBR 2011 Teil einer polizeilich angemeldeten, von Ordnern des ADFC und der Polizei geschützten Demonstration. Solange du dich im Fluss des Demonstrationszugs aufhältst, treten für dich die Bestimmungen der Straßenverkehrsordnung außer Kraft. Das bedeutet, dass die Verkerszeichen und Verkehrsregeln (Vorfahrt, Verkehrsampeln etc.) für dich nicht gelten, solange du Teil der Demonstration bist. Reißt jedoch der Demonstrationszug auseinander, so dass sich erhebliche Lücken bilden, bist du nicht mehr Teil der Demonstration, so dass du dich in diesem Falle wieder genau an die Verkehrsregeln halten musst. Innerhalb der Demonstration sind die Anweisungen der Ordner des ADFC und der Polizei für dich bindend!
• Der WNBR ist in Berlin noch ein zartes Pfänzchen und ich bin bestrebt, diese Veranstaltung von Nacktsport.org so groß werden zu lassen, wie in London, Brighton, Toronto usw. Dafür ist Nacktsport.org auf deine Mithilfe angewiesen: am Treffpunkt und auch während der Fahrt sind Medienvertreter anwesend, die dich fragen und fotografieren möchten. Ich bitte dich, das Begehren der Medienleute wohlwollend zu behandeln und dich vor allem für Fotos zur Verfügung zu stellen. Denn diese sind die besten Botschafter für die Ziele des World Naked Bike Ride und des Berlin WNBR 2012.
• Bitte komme am Treffpunkt für die Körpermalaktion und auch während der Fahrt meinen Bitten und Vorschlägen nach. Ich möchte den Fotografen Gelegenheit geben, die TeilnehmerInnen am Treffpunkt und an der Strecke auf Gruppenbildern aufzunehmen. Dafür wird der Berlin WNBR ein Mal auf der Autobahn AVUS anhalten.
• Ich freue mich auf deine Teilnahme und viel Spaß beim nackten Radeln in Deutschlands Hauptstadt, Johannes

---

• The Berlin WNBR 2011 is a part of the 35. Fahrradsternfahrt of the ADFC (Common German Bicycle Club). About 200000 cyclists have taken part in the last years 34. Fahrradsternfahrt, and so the 33 participants of the Berlin WNBR 2010. Nacktsport.org agreed upon the participation of cyclists in the nude with the responsible person of the organisation ADFC. When you join the Berlin WNBR 2011 your a part of a demonstration, guarded and secured both by ADFC disposers and the police. As long as you are moving within the demonstration the traffic rules (traffic signs, traffic lights and so on) don't have meaning. Pls. pay attention to the ADFC staff and police directives. In the case of interruption of the demonstration flow you are again submitted to the traffic rules, so pls. be aware of beeing next to other demonstration participators, equal dressed or not.
• The Berlin WNBR is just a little plant of Nacktsport.org and i want to to coddle it up to the size of Toronto, Brighton and even London. Berlin and the WNBR have the potential capacity to grow like these. But for that i rely on your asistance: pls. be kind to any media representatives at the meeting point and during the ride. Especially good photos are the best advocates for the WNBR aims and the next ride in 2012.
• Please follow my requests at the meeting point and during the ride. Theses are important to keep the WNBR people together. And i want to give the photographers an opportunity to make group pictures at the meeting point and on the track. Therefore i will stop the group on the motorway AVUS.
• I'm looking forward to your participation and much fun cycling through the capital of Germany in the nude, Johannes

History

Where and when exactly did this ride take place in 2010?
6 Jun 2010

Where and when exactly did this ride take place in 2005?
11 Jun 2005

Links

Contact

Johannes, Nacktsport.org - ride organisator pls. see also photos

Website/s

• Nacktsport.org - Coordinator of the 2010 and 2011 Berlin rides
• Facebook page - Nackt mitradeln bei der Sternfahrt Berlin, Sonntag 5. Juni 2011
• Integral Nacktiv - Nacktivurlaub (about the organisator in 2005)

Discussion list/s

• Photos and info on the bulletin board of the ride organisator

Location information

• ViaMichelin map of Berlin
• More photos of Berlin WNBR 2010
• Bike rental outlet You will find adresses of >>bike rental outlet<< in Berlin on the ADFC page, in German >>Fahrradverleiher<<
• 35. Fahrradsternfahrt am 5. Juni 2011 Page of the organisation ADFC, who organizes the "Sternfahrt"
• Web page of Berlin, the German capital
• Wikipedia: Berlin
• Wikipedia: Brandenburg