Brussels train information

Home > List of rides > Belgium > Brussels (Bruxelles/Brussel) > Brussels train information

Par train avec votre vélo	Met de fiets op de trein	By train with your push bike
Il est interdit de charger ou décharger un vélo aux gares de Bruxelles-Centrale, Chapelle ou Congrès. Vous devez arriver à la gare du Nord ou du Midi. De là, il n'est pas trop loin par vélo: depuis la gare du Midi (Bruxelles-Midi) depuis la gare du Nord (Bruxelles-Nord) La gare la plus proche du Square Frère-Orban (départ en 2012, 2013…) est celle de Bruxelles Schuman, sur la ligne Bruxelles Nord - Namur. Veuillez vous renseigner sur l'accesibilité par bicyclette car la SNCB y fait des travaux. Les trains les plus pratiques sont les voitures à 2 étages récentes : il y a un grand compartiment pour mettre les vélos. La plupart des autres trains disposent d'un compartiment plus ou moins grand pouvant contenir entre 3 et 10 vélos, sur les rames automotrices il peut y avoir plusieurs compartiments. Un ticket vélo accompagné d'un jour coute 8 euros, si bien pour un tandem ou avec petite remorque. Un trajet simple coute 5 euros. Vous devrez toujours faire appel à l'accompagnateur du train pour charger le vélo.	Het is verboden met de fiets op of af te stappen in Brussel-Centraal, -Congres of -Kapellekerk, je rijdt dus tot Brussel-Noord of Brussel-Zuid, op een per fiets niet te grote afstand: vanuit Brussel-Zuid vanuit Brussel-Noord Het dichtstbijzijnde station bij de Frère-Orbansquare (startpunt in 2012, 2013…) is dat van Brussel-Schuman, op de lijn Brussel-Noord - Namen. Spoorwegwerkzaamheden nopen tot het nemen van inlichtingen over de toegankelijkheid per fiets. Het handigst zijn de nieuwere dubbeldektreinen, die altijd een groot fietscompartiment bevatten. Andere treinen hebben enkele meestal kleine ofwel één flink compartiment voor 3 tot 10 fietsen. Er bestaat een dagticket aan 8 euro waarmee je om het even welke fiets (ook tandem of fiets met trailer) op de trein mee kan nemen. Een enkele rit kost 5 euro. Je dient meteen de aandacht van de treinbegeleider te vragen om de fiets op te kunnen laden.	It is prohibited to (dis)embark with a bicycle at Brussels Central Station or two other innermost city stations, you need to go to Brussels South or Brussels North. By bike, it's at a comfortable distance: from Brussels South Station  (Look for  Bruxelles-Midi  or  Brussel-Zuid) from Brussels North Station  (Look for  Bruxelles-Nord  or  Brussel-Noord) The nearest station to the Frère-Orban Square (starting point in 2012, 2013…) is that of Brussels Schuman, on the Brussels North - Namur line. Railroad works entail checking the accessibility by bicycle. The most practical trains are the newer double deck vehicles, having a sizable compartment for bicycles. Other trains to Brussels offer room for 10 or else usually several compartments for 3. There is a day ticket that allows you to bring any kind of push bike (including tandem or bike with trailer), at 8 euro - or 5 euro one-way. You quickly need to look for and wave the train conductor to come and open the door for your bike.
Plus d'informations: Voyager avec un vélo au site SNCB Planificateur de voyage trajets et horaires disponibles, (manuel), au site SNCB Vélo et train au site d'un participant d'expérience	Verdere informatie: Fiets op de trein op de NMBS-site Reisplanner beschikbare trajecten en tijden, (hoe?), op de NMBS-site Vélo et train op de site van een Franstalige ervaren deelnemer	Further information: Bike on the train on the Belgian Railways site Route planner available routes and schedules, (guide) (or press 'Need Help?'), on the Belgian Railways site (in French): Vélo et train on an experienced participant's site