Carta sobre o WNBR 2008 - Revision history

Gira: /* Motivações */

2008-06-20T01:11:28Z

‎Motivações

Rodrigo: tirei nota de "em construção"

2008-06-19T16:08:38Z

tirei nota de "em construção"

Gira: /* Declaração dos participantes da I Pedalada Pelada de São Paulo */

2008-06-19T02:18:01Z

‎Declaração dos participantes da I Pedalada Pelada de São Paulo

Gira: /* Declaração dos participantes da I Pedalada Pelada São Paulo 2008 */

2008-06-19T02:13:39Z

‎Declaração dos participantes da I Pedalada Pelada São Paulo 2008

Gira: /* Declaração dos participantes */

2008-06-19T02:13:03Z

‎Declaração dos participantes

Gira: /* Criminalização da nudez, neutralização da massa e violência policial */

2008-06-19T02:10:53Z

‎Criminalização da nudez, neutralização da massa e violência policial

Gira: /* A concentração na praça e o assédio da mídia */

2008-06-19T02:07:48Z

‎A concentração na praça e o assédio da mídia

Gira: /* A concentração na praça e o assédio da mídia */

2008-06-19T02:05:24Z

‎A concentração na praça e o assédio da mídia

Rodrigo: mudei o link para a página do evento para o topo da carta e tirei o título redundante

2008-06-18T04:28:16Z

mudei o link para a página do evento para o topo da carta e tirei o título redundante

Rodrigo: pequenas alterações

2008-06-18T04:14:57Z

pequenas alterações

@@ Line 11: / Line 11: @@
 Pelados, os ciclistas pretendem chamar a atenção para a exposição indecente à poluição dos carros, para a morte dos espaços públicos tomados por esses veículos e principalmente, para sua fragilidade diante das poderosas máquinas motorizadas, muitas vezes guiadas por pessoas agressivas que não respeitam a bicicleta como o veículo que é, previsto no artigo 96 do Código de Trânsito Brasileiro.
-O CTB ainda prevê que, na ausência de local específico para o deslocamento, a bicicleta deve ocupar a faixa da direita da via com preferência sobre os veículos automotores (artigo 58) e obriga os veículos a guardarem uma distância lateral de um metro e meio ao ultrapassarem uma bicicleta (artigo 201).
+O CTB ainda prevê que, na ausência de local específico para o deslocamento, a bicicleta deve ocupar os bordos da via (direita ou esquerda) com preferência sobre os veículos automotores (artigo 58) e obriga os veículos a guardarem uma distância lateral de um metro e meio ao ultrapassarem uma bicicleta (artigo 201).
 Mas a maioria dos motoristas desconhece ou simplesmente desrespeita essas regras, e se recusa a compartilhar as ruas com os ciclistas. E isto acontece com a conivência do poder público, que não pune as infrações cometidas por esses motoristas contra nós.

← Older revision		Revision as of 16:08, 19 June 2008
Line 1:		Line 1:
−	~~'''Documento em construção. Elaboração de uma carta escrita pelos participantes do WNBR relatando o evento e as impressões'''~~
−
	=Declaração dos participantes da I Pedalada Pelada de São Paulo=		=Declaração dos participantes da I Pedalada Pelada de São Paulo=

@@ Line 3: / Line 3: @@
 =Declaração dos participantes da I Pedalada Pelada de São Paulo=
-''Nota:'' para uma lista com notícias, relatos, fotos e vídeos da WNBR 2008 em São Paulo veja a [http://nakedwiki.org/index.php?title=S%C3%A3o_Paulo página wiki do evento]
+''Nota:'' para ver notícias, relatos, fotos e vídeos da WNBR 2008 em São Paulo acesse a [http://nakedwiki.org/index.php?title=S%C3%A3o_Paulo página wiki do evento]
 ==Motivações==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 '''Documento em construção. Elaboração de uma carta escrita pelos participantes do WNBR relatando o evento e as impressões'''
-=Declaração dos participantes da I Pedalada Pelada São Paulo 2008=
+=Declaração dos participantes da I Pedalada Pelada de São Paulo=
 ''Nota:'' para uma lista com notícias, relatos, fotos e vídeos da WNBR 2008 em São Paulo veja a [http://nakedwiki.org/index.php?title=S%C3%A3o_Paulo página wiki do evento]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 '''Documento em construção. Elaboração de uma carta escrita pelos participantes do WNBR relatando o evento e as impressões'''
-=Declaração dos participantes=
+=Declaração dos participantes da I Pedalada Pelada São Paulo 2008=
 ''Nota:'' para uma lista com notícias, relatos, fotos e vídeos da WNBR 2008 em São Paulo veja a [http://nakedwiki.org/index.php?title=S%C3%A3o_Paulo página wiki do evento]

@@ Line 49: / Line 49: @@
 O comandante da operação declarou diante das câmeras que fez o que estava planejado, prendeu o "líder" da ação para acabar com a manifestação. A lógica estava errada, já que não existem líderes ou organizadores da Pedalada dos Pelados, mas a tática deu certo, porque seja lá quem tivesse sido detido, nós não deixaríamos de apoiá-lo.
-Com a prisão de um dos seus participantes, a massa perdeu um pouco em alegria e parte dos pelados cobriram ao menos suas genitálias e seguiram escoltados pela CET rumo ao 78º DP na Rua Estados Unidos. A festa continuou ali, aos gritos de "Ô seu delegado, libera o pelado!".
+Com a prisão de um dos seus participantes, a massa perdeu um pouco em alegria e parte dela seguiu escoltada pela CET rumo ao 78º DP na Rua Estados Unidos. A festa continuou ali, aos gritos de "Ô seu delegado, libera o pelado!".
 ==A massa segue feliz e orgulhosa==

@@ Line 27: / Line 27: @@
 Como ela, outras mulheres tiveram que corajosamente suportar o assédio invasivo de muitos "jornalistas", ávidos por erotizar e tornar públicos seus corpos em busca de audiência. As câmeras saltaram sobre elas, acompanhadas muitas vezes por comentários machistas de conotação sexual. Esse comportamento lamentável fez com que muitas deixassem de se despir.
-No meio da confusão, ciclistas foram pintando os corpos uns dos outros com tintas coloridas. Frases divertidas ou de protesto, desenhos surgindo na pele, todos se enfeitavam para a pedalada, e para trazer um pouco de alegria para a cidade cinza coberta de asfalto.
+Apesar disso, no meio da confusão, ciclistas pintaram os corpos uns dos outros com tintas coloridas. Frases divertidas ou de protesto, desenhos surgindo na pele, todos se enfeitavam para a pedalada, e para trazer um pouco de alegria para a cidade cinza coberta de asfalto.
 ==Celebração da nudez não sexualizada e não comercializada. Liberdade de expressão e manifestação.==

@@ Line 18: / Line 18: @@
 Mas a maioria dos motoristas desconhece ou simplesmente desrespeita essas regras, e se recusa a compartilhar as ruas com os ciclistas. E isto acontece com a conivência do poder público, que não pune as infrações cometidas por esses motoristas contra nós.
-Somos constantemente ignorados, será que nus nos faremos ver?
+Somos constantemente ignorados, somente nus somos vistos?
 ==A concentração na praça e o assédio da mídia==
@@ Line 26: / Line 26: @@
 Mais de quatrocentas pessoas estavam lá para pedalar. Os demais queriam ver e registrar a nudez prometida. Especialmente a nudez feminina. Foi Renata Falzoni, ciclista de longa data e avó, quem ousou primeiro e logo na largada da pedalada ficou completamente nua.
-Como ela, outras mulheres tiveram que corajosamente suportaram o assédio invasivo de muitos "jornalistas", ávidos por erotizar e tornar públicos seus corpos em busca de audiência. As câmeras saltaram sobre elas, acompanhadas muitas vezes por comentários machistas de conotação sexual. Esse comportamento lamentável fez com que muitas deixassem de se despir.
+Como ela, outras mulheres tiveram que corajosamente suportar o assédio invasivo de muitos "jornalistas", ávidos por erotizar e tornar públicos seus corpos em busca de audiência. As câmeras saltaram sobre elas, acompanhadas muitas vezes por comentários machistas de conotação sexual. Esse comportamento lamentável fez com que muitas deixassem de se despir.
-Mas no meio da confusão, ciclistas foram pintando os corpos uns dos outros com tintas coloridas. Frases divertidas ou de protesto, desenhos surgindo na pele, todos se enfeitavam para a pedalada,
+No meio da confusão protagonizada pela grande mídia, ciclistas foram pintando os corpos uns dos outros com tintas coloridas. Frases divertidas ou de protesto, desenhos surgindo na pele, todos se enfeitavam para a pedalada, e para trazer um pouco de alegria para a cidade cinza coberta de asfalto.
 ==Celebração da nudez não sexualizada e não comercializada. Liberdade de expressão e manifestação.==