Brussels 2006 history
Contents
Ride
Date: 10 juin/juni/June 2006
Time: 14:00
Location: NMBS-station Brussel Luxemburg / Gare de Bruxelles Luxembourg
Compte-rendus / Verslagen / Reviews
Un compte-rendu en anglais / Een Engelstalig verslag / A review in English
We were a small (20, 30) motivated group, rapidly arrested by the police - but ALL of us relaxed (perhaps legal pursuit coming... stay informed)
Only a few (4) continued the ride to the historic city centre .... (was really GREAT, except some (2) insults (pig!) and a bottle that explosed just at our feet on Bourse Place (the Brussels Stock Exchange), probably from a pub's 1st floor ; most other feedback was kind (car horns, signs of sympathy, smiles, encouraging words, etc .... even from police, but they received instructions against integral nudity. There is no photo of this ride to the historic centre available except (if coming) from tourists who received flyers and were asked to upload their shoots here.
Please feel free to upload your photos if you own some. (It's really easy !) And don't forget to let us know about those. You can also give us your feedback, comments, etc at the Brussels 2006 comments page.
So much work must yet be done for next 2007 World Cyclonudista ... ;-)
NEXT RIDE, 9 June 2007, in GENT ? (our Belgian Fietsers "Bike" Capital)... Let us know your wish, and keep in touch !
Un compte-rendu en français / Een Franstalig verslag / A review in French
Nous étions un petit groupe (20, 30) bien motivé pour l'action, mais nous avons été rapidement arrêté par la police à la sortie du parc Leopold ( il nous porte la poisse celui-là ) . L'action a été cassée mais nous avons tous été relachés, même les deux filles qui n'avait pas leurs papiers et qui nous ont rejoint 1/2 heure après. (les poursuites peuvent encore venir, mais est-ce possible s'ils ne nous ont présentés aucun P-V ???)
Seul un petit groupe (4) a continué (en string) l'action jusqu'au centre ville (shuman, rue de la loi, parlement, gd-place ;-) wow! terrrriiible!, anspach, rue neuve, jacqmain, bourse, lemonier). C'était vraiment très très chouette. Excepté qlqs (2) injures (cochons!) et une bouteille en verre qui nous a explosé aux pieds à la Bourse, la plupart des autres retours citoyens était positifs (klaxons, appels de phares, sourires, pouces levés, mots d'encouragement, etc... même de la part de la police, mais ils avaient reçus des instructions contre la nudité intégrale). Aucune photos de cette partie de l'action n'est encore disponible (on espère avec impatience que les touristes français et japonais qui nous ont mitraillés sur la grand-place nous enverrons leurs shoots ici sur le wiki !
SVP merci de nous partager vos photos ici si vous en possédez qlqs unes (c'est vraiment facile !!!) et n'oubliez pas ensuite de nous le signaler ici ...
Il y a donc encore beaucoup de travail à améliorer pour la prochaine CycloNudiste Mondiale 2007 ....;-)
...sentez vous libres de nous laissez vos commentaires sur cette page ...
On parle de nous / Men spreekt over ons / Media coverage
Photos / Foto's
- babelkot on flickr "cyclonudista" (51 photos) 10/06/2006
- babelkot (own site) www.babelphotos.be: in the Album menu, scroll and click "Cyclonudista 2006" (50 photos) 10/06/2006 (a few shown here)
- indimedia.be, photos by Legasse "Fotoreportage: World Naked Bike Ride (te Brussel)" (8 photos) 10/06/2006 (one shown here)
 © Legasse |
Articles / Artikels
- indimedia.be "World Naked Bike Ride (te Brussel)" 10/06/2006
Archive / Archief
(The for that year specific content from the Brussels page as immediately before the ride, possibly with a few tweaks)
Appel / Oproep / Invitation
Seulement en français / Franstalig, geen Nederlands- of Engelstalige versie beschikbaar / In French, no version in Dutch or English available
|
(tract et affiche de Léa, à télécharger sur http://www.bxl.attac.be/spip/article.php3?id_article=468) L'outrage, l'indécence, c'est l'essence ! Face aux automobiles, à l'idéologie de croissance et à la propagande disproportionnée du "Marché", nous choisissons, avec plaisir et fièreté, la nudité pour véhiculer notre appel et nous exprimer civiquement ! La nudité (qui n'a rien d'outrageant, d'honteux ou de malsain), non pour choquer mais pour alerter, non pour polémiquer mais pour informer ! Nous ne nous tairons pas ! L'auto n'est pas une fatalité, c'est un mode de pensée qui asphyxie nos villes et nos vies. Par nos comportements, nos choix, il nous appartient de nous libérer de sa tyrannie, pour nous, pour le futur. |
Rendez-Vous, Gare de Bruxelles Luxembourg 14:00H "aussi nu que vous osez", + nous serons de nudistes, + fortement médiatique sera notre appel (rédigez-en d'autres, la diversité est une force). SVP pas de nudisme sur le lieu de R-V ... nous nous dévêtirons TOUS ENSEMBLE à un moment donné du parcours ...
(c’est la stratégie retenue par les CycloNudistes de Saragosse, voir leur video 2004 (10Mo Windows Media Video *.wmv))
... pour le fun, la video de Londres2005 (10 Mo .mov QuickTime) est pas mal non plus (eux ne se déshabillent pas en cours de balade, mais n'ont ils pas une longue tradition du "streaking" ?)
Décorez vos corps et vos vélos ! Huilez vos sonnettes ! Dupliquez flyers et mails, et diffusez massivement à vos amis, assoc, élus, etc ... dès aujourd'hui !
(FR) Appel 2006 (text/mail/html) à diffuser massivement à vos amis, assoc, élus, etc ...
(FR) Flyers 2006 (pdf, A4 recto/verso) imprimez, modifiez, inventez, dupliquez, diffusez massivement à vos amis, assoc, élus, etc ...
FAQ (FR) qlqs points de la FAQ wiki.wnbr traduits (la WNBR n'est pas simplement un parade contre la dépendance au pétrole, c'est un art de se redonner le pouvoir à soi-même !)
(FR) AFFICHE CYCLONUDISTA 2006 - A4 NOIR & BLANC (.pdf)
(FR) TRACT (RECTO) CYCLONUDISTA 2006 (.pdf)
(FR) TRACT (VERSO) CYCLONUDISTA 2006 (.pdf)
(NEW) very nice PHOTOS of Brussels 2006 © Babelphotos
L'outrage, l'indécence, c'est l'essence !
à suivre...
Liens / Links
- World Naked Bike Ride te Brussel, (foto)reportage 2006-06-10 17:02 on Indymedia (in Dutch)
- WNBR wiki Brussels (Liens / Links)
- WNBR wiki Brussels (Accès / Bereikbaarheid / Location information)
...Terug naar / Retour au / Back to : WNBR wiki Brussels (Historique / Historiek / History)
